绿洲集团出席新西兰中国商会2017年年会

7月23日下午，新西兰中国商会（CCCNZ）2017年年会在奥克兰举行。中国驻新西兰大使王鲁彤，新西兰总理英格利希（Bill English）出席并致辞。驻奥克兰总领馆代总领事罗斌辉、中国大使馆经商参赞张帆、新西兰中国商会会长王磊、新中关系促进委员会首席执行官杰柯陛Steven Jacobi及两国工商界人士近200人出席年会。会议回顾了去年的工作成果，并对未来工作提出展望，以便更好地发挥中新交流的纽带作用。

年会首先肯定了广大会员在过去一年的积极参与和共同努力。作为中新交流的重要桥梁，商会成员积极与各代表团会面，确保访问在双边贸易的基础上富有成效且互利共赢。新西兰总理比尔·英格利希（Bill English）和中国驻新西兰大使王鲁彤随后分别发表讲话。

（中国驻新西兰大使王鲁彤出席年会并致辞）

王鲁彤大使在致辞中感谢英格利希总理推动中新关系，赞赏中国投资者对新西兰经济做出的贡献，特别是推动中新经贸合作取得长足进展。他表示世界正发生深刻变化，中方愿与新政府及各界一道抓住机遇、促进合作，推动双方在“一带一路”框架下务实合作取得积极成效。期待未来能与新西兰政府及新西兰中国商会一起，建立更多的双边联系和成功合作。再次向新西兰中国商会组织活动表示感谢。

（新西兰总理Bill English出席年会并致辞）

英格利希（Bill English）总理在发言中充分肯定新西兰中国商会取得的成绩，表示中国企业承担了投资小型经济体所伴随的风险，中国投资和企业为新西兰带来了技能和专业，带来了商业专家，也带来了商业创新，毫无疑问，中国企业是新西兰成功故事的一部分。对新西兰中国商会对新西兰社会的贡献表示感谢，对商会会员为经济发展的努力和在各自领域取得卓越的成就表示感谢。得益于各位的努力，新西兰才能取得日新月异的进步。Bill English高度评价中新关系，表示2017年3月李克强总理对新西兰的成功访问，将推动中新关系继续向前发展。未来，期待两国能继续良好的双边关系，共享经济繁荣的成果。Bill English阐述了新西兰经济发展面临的机遇和挑战，介绍了新政府为保持经济快速、高质量增长将采取的改革方向和措施，还现场回答了商会会员有关中新“一带一路”合作、中国企业在新股票市场上市以及新移民政策走向等问题。

（新西兰中国商会会长王磊致欢迎辞）

新西兰中国商会会长、中国银行（新西兰）有限公司行长王磊代表商会做主题发言。王磊会长在开始的商会年度工作报告中表示了对社会各界关注的感恩，对过去一年的工作进行了总结回顾，并对未来的发展和工作愿景作了详细的规划和讨论。王磊指出，回顾过去，商会会员全力协作、密切配合，开展了卓有成效的工作，使商会进一步成为一个凝聚会员力量、促进信息交流、服务企业发展的重要平台和桥梁。尤其是自2016年起，商会的慈善活动得到了广泛的关注。今年年初，商会成功举办新春慈善晚宴，并已将近十万元活动善款捐赠给Starship基金会和奥克兰交响乐团。在助力公益的同时，新春慈善晚宴也已成为商会会员、当地政府和企业界欢聚一堂的盛事。2017年，中国商会将继续秉承发展宗旨，商聚你我，共同前行，努力为中新两国经贸发展做出积极的贡献。

（中国驻新西兰大使馆商务参赞张帆发言）

中国驻新西兰大使馆商务参赞张帆、新西兰-中国关系促进委员会代表Stephen Jacobi 、普华永道国际会计事务所代表Colum Rice、中国银行（新西兰）有限公司代表Wee Li Cheong等150位会员和嘉宾出席年会晚宴，并对“一带一路”倡议进行深入讨论。

新西兰中国商会会长、中国银行（新西兰）有限公司行长王磊和商会理事会成员出席本次年会。

（新西兰总理Bill English、驻新西兰大使王鲁彤和商会会员合影）

（绿洲集团董事长杨铭出席商会年会）

关于新西兰中国商会（CCCNZ）

新西兰中国商会成立于2002年，自成立以来一贯得到了中国驻新西兰大使馆的大力支持，且在商会会员的积极推动下，影响力不断加强。商会会员中有许多大型知名中国企业，如中国银行，中国工商银行，中国建设银行、海尔集团、华为、雅士利乳品公司、Waste Management、中国远洋运输集团、中国旅行社、中国五矿集团、中国南方航空、中国国际航空、中国东方航空、鹏欣集团、富华集团、绿洲集团等等，涵盖贸易、乳品、旅游、加工、航运、航空、林业、房地产、教育、科技、金融、保险等各个领域。

（新西兰中国商会2017年年会晚宴）